Portuguese American Journal

Portuguese American Journal

Featured Stories
Community | Atlantic Celebration Day  celebrates America and Portuguese  pride MiratecArts | II Curta Pico Prize draws international filmmakers FLAD | Essay Competition for Young Portuguese-Americans July 4th | Portugal and the United States have remarkable historical ties Community | Nicholas Ferraz graduates from Harvard University
 

Community | Atlantic Celebration Day celebrates America and Portuguese  pride – New Bedford, MA

The Portuguese-American community gathered in New Bedford (MA) on Sunday, July 19, to participate in the Atlantic Celebration Day, marking America’s 250th anniversary of its independence and the longstanding friendship between Portugal and the United States.  The initiative was sponsored by the Luso-American Development Foundation (FLAD), whose president, José Manuel Durão Barroso, addressed participants, emphasizing […]

MiratecArts | II Curta Pico Prize draws international filmmakers – Azores

The II Curta Pico Prize has attracted notable international interest, receiving 27 original film proposals from creators in the Azores, mainland Portugal, Argentina, Canada, the United States, and Spain.  Organized by MiratecArts, the competition is a way to strengthen the Azorean audiovisual industry while promoting Pico internationally. The winning project, to be announced during the […]

FLAD | Essay Competition for Young Portuguese-Americans – Portugal

The Luso-American Development Foundation (FLAD) has launched a new essay competition inviting young Americans of Portuguese descent to reflect on the enduring relationship between Portugal and the United States.  Announced to coincide with the 250th anniversary of U.S. independence, the initiative encourages a new generation of Portuguese-Americans to explore the historical, cultural, political, and human […]

July 4th | Portugal and the United States have remarkable historical ties – Azores

As the United States commemorates its 250th Independence Day on July 4, the longstanding relationship between Portugal and the United States offers a remarkable chapter in the history of the Atlantic world.  Although Portugal remained officially neutral during the American Revolutionary War, due to its centuries-old alliance with Great Britain under the Treaty of Windsor […]

Community | Nicholas Ferraz graduates from Harvard University – Cambridge, MA

This spring, Nicholas Ferraz graduated from the Harvard Graduate School of Education with a Master of Education in Teaching and Teacher Leadership, earning a 4.0 GPA. Already a certified mathematics teacher in Massachusetts, Ferraz represents a generation of Portuguese American educators whose professional journeys reflect both academic excellence and a deep commitment to multilingual and […]

2019: Foreigners will be able to apply for a Citizen Card – Portugal

16 November 2018

Starting in 2019, registered foreigners in Portugal will be able to apply for a Citizen Card, similar to the national Cartão de Cidadão, for personal identification, taxation, social security, and access to the national health system.  The Citizen Card, which replaces the current residency card, is complete with all the relevant ID numbers “at the […]

Read the full story

Posted in Community, Featured, Heritage, Organizations, People, Portugal, World

Community: Lori Trahan, 1st Portuguese-American woman elected to Congress – Lowell, MA

10 November 2018

Democrat Lori Loureiro Trahan is the newest member of Congress from Massachusetts. She represents the 3rd Congressional District seat held by retiring U.S. Rep. Niki Tsongas (D-Lowell). Trahan beat Republican Rick Green and independent Mike Mullen to win election with 61% of the vote. A record 98 women won seats in the House of Representatives […]

Read the full story

Posted in Azores, Brazil, Community, Featured, Graciosa, Heritage, People, World

Community: Nobel Prize Craig Mello to be honored – Fall River, MA

02 November 2018

Scientist Craig C. Mello, awarded the 2006 Nobel Prize in Medicine, will be honored by the Portuguese American community at an event taking place November 10, from 10 am to 2 pm, at The Cove Restaurant, 392 Davol St, Fall River, MA. Born in New Haven, Connecticut, Craig Mello has roots in Maia, São Miguel, […]

Read the full story

Posted in Awards, Azores, Books, Community, Conferences, Featured, Heritage, Organizations, People, São Miguel, World

Web Summit: Lisbon hosting the largest tech event in the world – Portugal

23 October 2018

The World Web Summit, the largest technology convention in the world and Europe’s largest tech event, will be held again in Lisbon, Portugal, starting November 5 through November 8. The summit will gather 70,000 delegates and 15,000 companies from 160 countries. Established in 2009, and originally called the ‘Dublin Web Summit’, the World Web Summit […]

Read the full story

Posted in Conferences, Featured, Organizations, People, Portugal, World

Extreme weather: Portugal braces for Cyclone Leslie – The strongest in 176 years

13 October 2018

The strongest storm to hit mainland Portugal in 176 years, Cyclone Leslie is bringing heavy rain, ear-hurricane force winds and dangerous surf to western parts of the Iberian Peninsula. Developing across the Atlantic Ocean for last three weeks as a Category 1 hurricane, the storm has weakened slightly into a post-tropical cyclone late Saturday as […]

Read the full story

Posted in Featured, Portugal, Travel

Thirteen Ways of Translating a Poem by Vergílio Ferreira

04 October 2018

Translated by George Monteiro It is impossible to translate poetry, decided Elizabeth Bishop, but perhaps only one aspect of a poem can be translated at a time, and each poem needs several translations.1 So here are thirteen attempts made to translate an untitled quatrain by Vergílio Ferreira. I stopped at thirteen in homage to Wallace […]

Read the full story

Posted in Arts&Culture, Featured, Heritage, People, Portugal